Catalogue

Record Details

Catalogue Search



Stepping stones : a refugee family's journey  Cover Image Book Book

Stepping stones : a refugee family's journey / Margriet Ruurs ; artwork by Nizar Ali Badr ; translated by Falah Raheem = Ha.sa al-.turuqāt : ri.halah á̕ā'ilah lāji'ih / ta'līf, Mārgharīt Runurz ; rusūm, Nizār Alī Badr.

Ruurs, Margriet, (author.). Badr, Nizar Ali, 1964- (illustrator.). Raheem, Falah, (translator.).

Summary:

"In this picture book, a young girl and her family are forced to flee their village to escape the civil war that has engulfed Syria and make their way toward freedom in Europe" -- provided by publisher.

Record details

  • ISBN: 9781459814905
  • Physical Description: 26 unnumbered pages : colour illustrations ; 21 x 26 cm
  • Publisher: [Victoria, British Columbia] : Orca Book Publishers, 2016.

Content descriptions

General Note:
CatMonthString:february.17
Parallel text in English and Arabic.
Bibliography, etc. Note:
Includes bibliographical references and index.
Subject: Refugees > Syria > Juvenile fiction.
Syria > History > Civil War, 2011- > Refugees > Juvenile fiction.
Topic Heading: Adrienne Gear: Reading power

Available copies

  • 1 of 1 copy available at Salt Spring Island Public Library.

Holds

  • 0 current holds with 1 total copy.
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Holdable? Status Due Date
Salt Spring Island Public Library J-ER RUU (Text) 33123009499428 Children's Picture Books Volume hold Available -

  • Orca Book Publishers
    In this dual-language picture book (English and Arabic), a young girl and her family are forced to flee their once-peaceful village to escape the civil war and make their way toward safety in Europe.
  • Orca Book Publishers
    This unique picture book was inspired by the stone artwork of Syrian artist Nizar Ali Badr, discovered by chance by Canadian children’s writer Margriet Ruurs. The author was immediately impressed by the strong narrative quality of Mr. Badr’s work, and, using many of Mr. Badr’s already-created pieces, she set out to create a story about the Syrian refugee crisis. Stepping Stones tells the story of Rama and her family, who are forced to flee their once-peaceful village to escape the ravages of the civil war raging ever closer to their home. With only what they can carry on their backs, Rama and her mother, father, grandfather and brother, Sami, set out to walk to freedom in Europe. Nizar Ali Badr’s stunning stone images illustrate the story.

    Orca Book Publishers is pleased to offer this book as a dual-language (English and Arabic) edition.

Additional Resources